Yaom Fi Annaba, N'Choufi Bona
Annaba ma, el-balad waahid. Ana, chaabi.
- Fih el-lazm Annaba.
- Sawt bi Annaba,
- Ana
Annaba Ya Habibi, Bna Betha Bona
This melody is a wonderful expression of affection for our hometown. The lyrics tell a story of Annaba's grace, and the music is both joyful. It's a treasure that is still loved by people of all ages.
The song has evolved into a representation of the city's spirit. It evokes feelings of pride and brings people together.
- The citizens of Annaba consider this song to be their favorite tune
- It is often played at special events
- No matter your language background, the song's beauty is sure to touch your heart
Le Homme de Bône , J'habite à Annaba
La vie ici est jolie. Le soleil brille généralement et les gens sont gentils. Je passe mes journées à faire du vélo au bord de la mer. Le soir, je vais au cinéma. C'est une vie simple, mais je l'apprécie vraiment.
- J'ai hâte de vous montrer
- le charme de ce lieu
لا أُحبّها ولا أحبّه
يا حبيب/ حبيبتي / روحي، يا قلب/ نور حياتي / ضمير, لو تَسألني/ تسأليني / سألوني عن شعور/ أحاسيس / حالي أنا بفرح/ بسعادة / فرحة. أحبك/ تُحبني / يُحِبُّك. ما أقدر/ لا أستطيع/ لا يمكنني معرفة/ تصور / تخيل العالم/ الحياة / الزمن دونك/ بدونك / بغيرك.
و لا أنتَ/ ولا أنتِ / لا تُحبّ مِنْ/ من / عن فُرَط/ كبرياء / غَروَة, قلب/ إحساس / روح rak fi annaba صحيحة/ صادقة / حقيقية.
La Bella Ritma , Annaba Chouftak
Lively and the most scrumptious snacks, Annaba Chouftak is a place that will make your tastebuds swoon. You can find everything from authentic Annabi dishes to trendy takes on favorites meals. The vibe is constantly lively with people enjoying the delicious food and fantastic company.
- Whenever are in Annaba, a trip to Annaba Chouftak is a requirement.
- Be to try their renowned tagine.
- Visitors won't be sorry!
Feki Fi Annaba, Fekhi Fi Oum El Bouaghi
Oh My Love, Oh Blossom , the phrase "Feki Fi Annaba" means "If you are in Annaba," or "Let it be in Annaba"
and “Fekhi Fi Bona” means “make your wish come true in Bona”.
It's a common saying among the locals,a popular proverb, a well-known expression that reflects their pride in their cities .
The phrase is often used playfully when talking about local traditions. It can also be a way of expressing optimism that something good will happen in Bona.